なにおー ゆるさーん！

恒例の事ながら、主人公を♀キャラにしたせいで全然台詞変わりました。


ども、隈宏です。


風邪もようやく落ち着いてきました。まだ咳が出るけど、その程度。
熱は下がってよかったよかった。



さて、タイトルの話ですが。
中古でサガ2買ってきました。DS版のね。
色々新要素とかありますが、大事な所は一応旧作の面影を残しています。

アシュラのところまで進めましたが、タイトルの台詞は変わっちゃってました。
ちょっと女の子っぽい台詞になってました。
まぁ、GB版みたいに♀主人公でも「なにおー（ｒｙ」というのもおかしいですしね。

ネットで♂主人公の台詞を見かけましたが、
「何をー、ゆるさーん！」
と漢字＆正しい日本語でした。
若干残念ですが、でも損なわれていない雰囲気に安心した。

アシュラ登場＆アップと同時にBGM「死闘の果てに」が流れる訳ですが。
個人的にはアップからカメラ引いて会話が始まるところから流れると良かったな、とか。

まぁ充分良かったですが。
曲のリメイク具合とかは色々評が分かれそうですよね。
私はちょっと曲いじりすぎじゃね？っていうタイプの感想。

必殺の一撃はとても良いと思うけど、死闘の果てには後半の付け足しが若干蛇足気味だと思う。




とまぁ、色々言いましたが、このリメイクは良作だと思いますよ。
次の楽しみな場面はビーナス戦だぜ・・・


無事ウチのエスパーもヒールを習得したので次に進める・・・ッ
というわけで今回はこれにて。
ヾ(･ω･)ﾉ"